1 00:00:00,400 --> 00:00:02,168 [audio-logo] 2 00:00:09,909 --> 00:00:10,610 O ja. 3 00:00:10,710 --> 00:00:11,544 Heb je het leuk? 4 00:00:11,644 --> 00:00:13,913 [juichen] 5 00:00:14,014 --> 00:00:15,315 O ja. 6 00:00:15,415 --> 00:00:17,250 [explosie] 7 00:00:17,350 --> 00:00:19,019 JIM BACON: We hebben het gehoord een geweldige ontploffing, 8 00:00:19,119 --> 00:00:20,854 en ineens alle chaos volgde. 9 00:00:20,954 --> 00:00:22,389 Iedereen begon te rennen. 10 00:00:22,489 --> 00:00:26,659 RICK SCHWEIN: Hij heeft de zaak ingesteld om mensen massaal pijn te doen. 11 00:00:26,760 --> 00:00:28,461 [menigte schreeuwt, fluit] 12 00:00:29,529 --> 00:00:31,231 MARK MCKAY: Dat doen wij niet weet of die persoon 13 00:00:31,331 --> 00:00:32,665 gaat opnieuw toeslaan. 14 00:00:32,766 --> 00:00:34,467 [fluit fluit] Laten we gaan! 15 00:00:34,567 --> 00:00:35,669 MARK MCKAY: Wie heeft dit gedaan? 16 00:00:35,769 --> 00:00:39,039 Is het onderdeel van een strategie of is het een eenmalige gebeurtenis? 17 00:00:39,139 --> 00:00:40,540 Wij wisten daar niets van. 18 00:00:45,478 --> 00:00:48,982 [thema muziek] 19 00:01:00,193 --> 00:01:02,929 Hallo, en welkom bij Hoe het werkelijk is gebeurd. 20 00:01:03,029 --> 00:01:05,198 Ik ben Jesse L. Martin. 21 00:01:05,298 --> 00:01:09,369 In de zomer van 1996 allemaal de ogen waren gericht op Atlanta, Georgia 22 00:01:09,469 --> 00:01:11,338 voor de Centennial Olympische Spelen. 23 00:01:11,438 --> 00:01:14,140 De zuidelijke stad deed het behoorlijk een show voor de openingsceremonie 24 00:01:14,240 --> 00:01:16,810 zoals Muhammad Ali verlicht de Olympische vlam. 25 00:01:16,910 --> 00:01:20,613 Maar slechts acht dagen later, om a viering in Centennial Park, 26 00:01:20,714 --> 00:01:23,183 een bewaker merkte het op een verdachte rugzak 27 00:01:23,283 --> 00:01:24,384 onder een bankje. 28 00:01:24,484 --> 00:01:26,786 Veiligheid en recht de handhaving ging snel 29 00:01:26,886 --> 00:01:31,891 om de enorme menigte te evacueren, maar de tijd stond niet aan hun kant. 30 00:01:31,991 --> 00:01:34,027 Dit is hoe het echt gebeurde. 31 00:01:39,733 --> 00:01:42,168 [onduidelijk gebabbel] 32 00:01:44,104 --> 00:01:46,006 Het is een weekend nacht in Atlanta. 33 00:01:46,106 --> 00:01:48,308 Het is heet. 34 00:01:48,408 --> 00:01:50,210 De straten zijn vol. 35 00:01:55,548 --> 00:01:56,916 [groovy muziek] 36 00:01:57,017 --> 00:02:02,956 Er is amusement in Centennialpark. 37 00:02:03,056 --> 00:02:05,125 Het kloppend hart bij avond van de Olympische Spelen. 38 00:02:05,225 --> 00:02:07,293 (ZINGEN) Iets over jou 39 00:02:07,394 --> 00:02:09,763 Ik word er gek van 40 00:02:09,863 --> 00:02:12,665 Ze hadden muziek spelen, bands komen binnen. 41 00:02:12,766 --> 00:02:14,868 Ze hadden eten in het park. 42 00:02:14,968 --> 00:02:17,704 Ik zou zeggen: waarschijnlijk 40.000, 50.000 43 00:02:17,804 --> 00:02:20,373 mensen in het park die avond. 44 00:02:20,473 --> 00:02:21,508 Zeer feestelijke avond. 45 00:02:24,077 --> 00:02:25,712 Mensen feesten. 46 00:02:25,812 --> 00:02:27,013 Hier is het feest. 47 00:02:27,113 --> 00:02:30,050 Partij van de eeuw. 48 00:02:30,150 --> 00:02:34,554 Ik was een verslaggever/anker, onderdeel van het Olympische team voor CNN, 49 00:02:34,654 --> 00:02:38,725 en wij zijn er doorheen gegaan het park aan de buitenranden. 50 00:02:38,825 --> 00:02:39,993 Ik was aan het haasten. 51 00:02:40,093 --> 00:02:43,096 We zijn ongeveer 10 minuten eerder de uitzending begint. 52 00:02:43,196 --> 00:02:48,001 We hebben beveiligingsteams die dat doen werken zich door de menigte heen, 53 00:02:48,101 --> 00:02:51,938 ergens op letten buitengewoon. 54 00:02:52,038 --> 00:02:55,008 We nemen alle voorzorgsmaatregelen kunnen we nemen. 55 00:02:55,108 --> 00:02:57,610 TOM DAVIS: Ik was mijn aan het maken laatste rit door het park. 56 00:02:57,711 --> 00:03:00,814 En terwijl ik naar boven liep het trottoir daar 57 00:03:00,914 --> 00:03:04,517 bij de NBC Tower, dat was ik benaderd door een jongeman 58 00:03:04,617 --> 00:03:05,985 genaamd Richard Jewell. 59 00:03:06,086 --> 00:03:09,856 Richard werd aangesteld als bewaker van die toren. 60 00:03:09,956 --> 00:03:14,394 Richard Jewell wel zag deze rugzak, 61 00:03:14,494 --> 00:03:16,730 militair model rugzak. 62 00:03:16,830 --> 00:03:18,998 Eronder geplaatst de bank die dat was 63 00:03:19,099 --> 00:03:20,800 direct voor de toren. 64 00:03:20,900 --> 00:03:23,370 Hij had een nummer afgehandeld van verdachte tassen 65 00:03:23,470 --> 00:03:26,539 in het park voorbij de voorgaande dagen, 66 00:03:26,639 --> 00:03:30,944 en we probeerden ons gewoon te identificeren als iemand de tas bezat. 67 00:03:31,044 --> 00:03:32,746 En dat is wat Richard en ik deden dat. 68 00:03:32,846 --> 00:03:35,348 En natuurlijk niemand beweerde het. 69 00:03:35,448 --> 00:03:37,550 Ik heb het gebeld onze commandopost 70 00:03:37,650 --> 00:03:40,220 en vertelde hen dat wij had een verdachte tas, 71 00:03:40,320 --> 00:03:43,857 en ze stuurden onze bomdiagnoseteam. 72 00:03:43,957 --> 00:03:48,561 En het evaluatieteam keek naar de knapzak, 73 00:03:48,661 --> 00:03:50,930 en kreeg een kijkje van binnen. 74 00:03:51,031 --> 00:03:54,768 En toen maakten ze een back-up van de tas en vertelde het mij destijds 75 00:03:54,868 --> 00:03:57,604 dat het er wel uitzag verdacht en dat zij 76 00:03:57,704 --> 00:04:00,340 had een explosievenopruimingsdienst opgeroepen. 77 00:04:00,440 --> 00:04:02,375 Dus in de tussentijd, wij zaten in het proces 78 00:04:02,475 --> 00:04:06,913 van het proberen een perimeter in te stellen, om de directe omgeving te evacueren. 79 00:04:07,013 --> 00:04:09,282 Maar terwijl we onderweg zijn mensen uit dat gebied-- 80 00:04:09,382 --> 00:04:11,584 [explosie] 81 00:04:11,685 --> 00:04:12,519 Wauw. 82 00:04:12,619 --> 00:04:15,088 --er was een explosie achter mij. 83 00:04:15,188 --> 00:04:19,659 Ik stond alleen maar ongeveer 18 meter er vandaan. 84 00:04:19,759 --> 00:04:21,695 Het was een zeer krachtige explosie. 85 00:04:21,795 --> 00:04:24,130 Veel hitte, en het gewoon helemaal 86 00:04:24,230 --> 00:04:25,732 dwong mij op de grond. 87 00:04:29,469 --> 00:04:30,537 Geloof me, het was een bom. 88 00:04:30,637 --> 00:04:31,438 Juist, juist, juist. 89 00:04:31,538 --> 00:04:32,339 Laten we gaan, alsjeblieft. 90 00:04:32,439 --> 00:04:33,740 Ik voelde het-- 91 00:04:33,840 --> 00:04:35,375 voelde dat het door mij heen ging. 92 00:04:35,475 --> 00:04:38,144 Ik voelde het in mijn borst. 93 00:04:38,244 --> 00:04:40,947 Het was behoorlijk schokkend. 94 00:04:41,047 --> 00:04:43,383 Ik keek naar mijn producer, Mike, en zei: 95 00:04:43,483 --> 00:04:45,985 dat was een hele kluif manier om de show te beëindigen, 96 00:04:46,086 --> 00:04:49,089 positief denken dat Misschien was dat pyrotechniek. 97 00:04:49,189 --> 00:04:52,726 Hij zei meteen: nee, denk ik er is net iets ergs gebeurd. 98 00:04:52,826 --> 00:04:53,626 [fluit] 99 00:04:53,727 --> 00:04:56,029 [schreeuwende menigte] 100 00:04:57,430 --> 00:04:59,032 Ik keek omhoog en zag rook. 101 00:04:59,132 --> 00:05:02,068 Er kwam rook uit de voorkant van de locatie. 102 00:05:02,168 --> 00:05:05,505 Bewakers waren dat zeggen: ga weg, ga weg. 103 00:05:05,605 --> 00:05:06,906 [fluit] 104 00:05:07,007 --> 00:05:08,641 TOM BACON: De politie en iedereen begon 105 00:05:08,742 --> 00:05:10,310 schreeuwen, ga naar beneden, ga naar beneden. 106 00:05:10,410 --> 00:05:12,045 Er is een bom. 107 00:05:12,145 --> 00:05:15,115 Mensen begonnen gewoon te rennen, net zo snel het park uit rennen 108 00:05:15,215 --> 00:05:16,783 zoals ze konden. 109 00:05:16,883 --> 00:05:19,152 We hebben een goede lijn gemaakt verderop in de straat, 110 00:05:19,252 --> 00:05:22,555 de trap op, stapte in voorkant van de camera. 111 00:05:22,655 --> 00:05:25,692 PRESENTER: Dit is het CNN-nieuws. 112 00:05:25,792 --> 00:05:28,628 Wij hebben bericht gehad nu van een explosie 113 00:05:28,728 --> 00:05:31,131 in het Centennial Olympic Park. 114 00:05:31,231 --> 00:05:34,768 We gaan nu naar Mark McKay, die live is in Nike Park. 115 00:05:34,868 --> 00:05:35,835 Markering. 116 00:05:35,935 --> 00:05:37,537 In de omgeving van ongeveer 10 minuten geleden, 117 00:05:37,637 --> 00:05:40,774 er klonk een luid, heel hersenschudding explosie 118 00:05:40,874 --> 00:05:42,475 dat klopte in de buurt 119 00:05:42,575 --> 00:05:44,210 van het ATandT Global Village. 120 00:05:44,310 --> 00:05:48,281 Dat is het gebouw dat jij zie hier over mijn schouder. 121 00:05:48,381 --> 00:05:50,717 Er was een goed aantal van mensen in het park. 122 00:05:50,817 --> 00:05:52,118 Er speelde een band. 123 00:05:52,218 --> 00:05:54,954 We waren eigenlijk op weg door het park vanaf CNN Center 124 00:05:55,055 --> 00:05:58,491 om naar deze locatie te komen toen de explosie plaatsvond. 125 00:05:58,591 --> 00:06:04,297 Ik zag het gevoel van paniek om eruit te komen. 126 00:06:04,397 --> 00:06:06,299 Het werd heel snel serieus. 127 00:06:06,399 --> 00:06:07,467 Het was erg luid. 128 00:06:07,567 --> 00:06:09,002 Het deed je huiveren. 129 00:06:09,102 --> 00:06:12,272 Het deed je huiveren toen je hebben het gehoord, en veel mensen 130 00:06:12,372 --> 00:06:13,740 had gewoon een zeer geschrokken blik. 131 00:06:13,840 --> 00:06:15,408 En meteen als we bereikten de poorten, 132 00:06:15,508 --> 00:06:18,011 ze waren mensen aan het lastigvallen om uit het park te komen. 133 00:06:18,111 --> 00:06:20,447 JIM BACON: Op dit moment hebben we dat gedaan kreeg duizenden en duizenden 134 00:06:20,547 --> 00:06:22,782 van mensen die het gebied evacueren. 135 00:06:22,882 --> 00:06:25,352 De politie is verhuisd heel snel binnen. 136 00:06:25,452 --> 00:06:27,687 En voor zover we nu weten, uit ooggetuigenverslagen, 137 00:06:27,787 --> 00:06:29,989 we hebben wat blessures. 138 00:06:30,090 --> 00:06:35,562 Ik herinner het mij heel duidelijk de geur van buskruit. 139 00:06:35,662 --> 00:06:37,397 Ik denk niet dat ik dat doe vergeet dat ooit. 140 00:06:49,209 --> 00:06:49,743 O ja. 141 00:06:49,843 --> 00:06:50,810 Heb je het leuk? 142 00:06:50,910 --> 00:06:53,246 [juichen] 143 00:06:53,346 --> 00:06:55,048 O ja. 144 00:06:55,148 --> 00:06:57,384 [explosie] 145 00:06:57,484 --> 00:06:59,686 Wauw. 146 00:06:59,786 --> 00:07:02,222 JIM BACON: Op dit moment is het gewoon zo een absoluut chaotisch tafereel, 147 00:07:02,322 --> 00:07:04,691 en miljoenen mensen hier rennen door de straat, 148 00:07:04,791 --> 00:07:06,092 en de politie komt binnen. 149 00:07:06,192 --> 00:07:07,894 Ik kan het persoonlijk niet zien iedereen die gewond is, 150 00:07:07,994 --> 00:07:09,829 maar meerdere ooggetuigen heb het mij verteld 151 00:07:09,929 --> 00:07:12,165 uiteenlopende verhalen over blessures. 152 00:07:12,265 --> 00:07:13,900 En de rekeningen dat ik heb gehoord 153 00:07:14,000 --> 00:07:16,536 laat het klinken als de verwondingen zijn inderdaad ernstig. 154 00:07:16,636 --> 00:07:20,073 [onheilspellende muziek] 155 00:07:22,509 --> 00:07:24,911 Ik keek om me heen, mensen schreeuwden, 156 00:07:25,011 --> 00:07:28,348 veel gewonden, liggend. 157 00:07:28,448 --> 00:07:30,183 JIM BACON: Een politieagent werd getroffen door granaatscherven 158 00:07:30,283 --> 00:07:32,552 en bloedde overvloedig op de grond. 159 00:07:32,652 --> 00:07:35,288 Nog een aantal mensen binnen het gebied hier is getroffen 160 00:07:35,388 --> 00:07:37,624 en zijn gewond. 161 00:07:37,724 --> 00:07:39,793 TOM DAVIS: We hebben het net geprobeerd om met die situatie om te gaan 162 00:07:39,893 --> 00:07:42,062 het beste wat we konden. 163 00:07:42,162 --> 00:07:45,365 Van persoon tot persoon gaan proberen te bepalen 164 00:07:45,465 --> 00:07:48,368 de ernst van hun verwondingen. 165 00:07:48,468 --> 00:07:52,272 En terwijl we dat deden, één van hen lag daar gewoon, 166 00:07:52,372 --> 00:07:53,907 en ze bewoog niet. 167 00:07:54,007 --> 00:07:55,608 En toen ik liep aan haar, ik gewoon 168 00:07:55,709 --> 00:07:58,378 leg mijn vingers neer op haar halsslagader 169 00:07:58,478 --> 00:08:03,316 gewoon om te kijken of ik dat kon Ik krijg een hartslag, en ik heb niets. 170 00:08:03,416 --> 00:08:05,919 [sirenes loeien] 171 00:08:08,388 --> 00:08:11,191 Talrijke hulpvoertuigen komen nu op het toneel neer. 172 00:08:11,291 --> 00:08:13,426 We zien ambulances en veel brandweereenheden, 173 00:08:13,526 --> 00:08:15,528 en het gebied lijkt zeker zijn 174 00:08:15,628 --> 00:08:17,397 afgesloten als onderzoekers komen daar binnen 175 00:08:17,497 --> 00:08:18,832 en de gewonden verzorgen. 176 00:08:18,932 --> 00:08:21,201 [sirenes loeien] 177 00:08:23,036 --> 00:08:24,504 Het is erg chaotisch. 178 00:08:24,604 --> 00:08:28,008 Je hebt mensen neer, mensen gewond. 179 00:08:28,108 --> 00:08:29,442 Wij waren aan het wandelen verderop in de straat. 180 00:08:29,542 --> 00:08:30,777 Boom. Grote explosie. 181 00:08:30,877 --> 00:08:32,245 De man--meisje been werd eraf geschoten. 182 00:08:32,345 --> 00:08:33,780 OVERLEVENDE: Het voelde alsof het zou... 183 00:08:33,880 --> 00:08:35,181 Oh mijn God, kerel. - Het voelde als een... 184 00:08:35,281 --> 00:08:35,982 OVERLEVENDE: Er is, mensen raakten bijvoorbeeld gewond. 185 00:08:36,082 --> 00:08:37,317 --aardbeving. 186 00:08:37,417 --> 00:08:39,419 TOM DAVIS: Medische mensen kwam er heel, heel snel, 187 00:08:39,519 --> 00:08:42,756 en begon te dealen met de gewonden. 188 00:08:42,856 --> 00:08:44,557 [fluit fluit] Laten we gaan! 189 00:08:44,657 --> 00:08:45,425 Kom op. 190 00:08:45,525 --> 00:08:46,426 TOM DAVIS: Dus wij waren het gewoon aan het proberen 191 00:08:46,526 --> 00:08:48,028 om dat zeker te stellen ze zijn allemaal geladen 192 00:08:48,128 --> 00:08:49,562 op en naar het ziekenhuis gedragen. 193 00:08:49,662 --> 00:08:51,464 [blaast op fluitje] 194 00:08:52,465 --> 00:08:53,533 REPORTER: Wat is er ontploft? Wat ontplofte? 195 00:08:53,633 --> 00:08:54,401 Een auto? Een vrachtwagen? 196 00:08:54,501 --> 00:08:55,602 Ik weet het niet zeker. Het moest zijn-- 197 00:08:55,702 --> 00:08:58,204 het enige wat ik weet is dat ik het gehoord heb wah en kabuck, weet je? 198 00:08:58,304 --> 00:08:59,773 Net als een grote pijpbom. 199 00:08:59,873 --> 00:09:01,808 Verdomme, er viel me net iets op. 200 00:09:01,908 --> 00:09:05,311 Het geluid zelf was meer dan elke aardbeving die ik ooit heb gehoord, 201 00:09:05,412 --> 00:09:07,213 en het eigenlijk schudde de grond. 202 00:09:07,313 --> 00:09:09,416 Er zijn mensen raakt gewoon op. 203 00:09:09,516 --> 00:09:11,518 Ik bedoel, doodsbang. 204 00:09:11,618 --> 00:09:13,286 Mensen huilen en mensen raakten gewond. 205 00:09:13,386 --> 00:09:14,087 Maak een back-up! 206 00:09:14,187 --> 00:09:15,021 Maak een back-up! 207 00:09:15,121 --> 00:09:15,989 Achteruit... achteruit! 208 00:09:16,089 --> 00:09:17,390 Maak een back-up! 209 00:09:17,490 --> 00:09:21,995 CNN plaatste dingen vrijwel onmiddellijk live. 210 00:09:22,095 --> 00:09:24,798 Zodat mensen het kunnen zien beelden van een bombardement 211 00:09:24,898 --> 00:09:28,868 vrijwel onmiddellijk daarna gebeurde was opzienbarend. 212 00:09:38,678 --> 00:09:41,214 Mensen gebruiken de term oorlogsgebied. 213 00:09:41,314 --> 00:09:42,982 Stel je voor dat het donker is. 214 00:09:43,083 --> 00:09:46,019 Elke soort rood en blauw licht. 215 00:09:46,119 --> 00:09:47,520 Het park is afgesloten. 216 00:09:47,620 --> 00:09:50,423 Hulpdiensten van ambulances voor brandweereenheden en paramedici 217 00:09:50,523 --> 00:09:52,459 zijn aangekomen op de scène, samen met een nummer 218 00:09:52,559 --> 00:09:54,194 van wetshandhavingsinstanties. 219 00:09:54,294 --> 00:09:56,629 We begonnen steeds meer en meer getuigen die in de buurt waren 220 00:09:56,730 --> 00:10:00,300 en ik begon te horen over de hoeveelheid verwondingen, de granaatscherven 221 00:10:00,400 --> 00:10:01,401 dat ging overal heen. 222 00:10:01,501 --> 00:10:03,069 Het was alsof ik stond naast zware artillerie 223 00:10:03,169 --> 00:10:05,338 wanneer het afgaat, is de beste manier waarop ik het zou kunnen beschrijven. 224 00:10:05,438 --> 00:10:07,574 We waren ongeveer twee minuten bezig weg van het podium. 225 00:10:07,674 --> 00:10:09,576 Weet je, juist, bijna op het podium. 226 00:10:09,676 --> 00:10:12,445 En het was gewoon... het was gewoon boem. 227 00:10:12,545 --> 00:10:14,948 Het was zo luid dat het ging ons oor... mijn oren. 228 00:10:15,048 --> 00:10:18,618 CNN heeft dit kunnen bevestigen door gewoon met de wet te praten 229 00:10:18,718 --> 00:10:21,254 handhavingsambtenaren hier in de stad Atlanta 230 00:10:21,354 --> 00:10:25,925 dat er minstens één is bevestigde dood en minstens 38 231 00:10:26,026 --> 00:10:27,293 bevestigde verwondingen. 232 00:10:27,394 --> 00:10:29,496 TOM DAVIS: Alice Hawthorne, wie was daar met haar dochter, 233 00:10:29,596 --> 00:10:31,664 werd gedood door een stuk granaatscherf. 234 00:10:31,765 --> 00:10:34,868 Een Turkse cameraman sterft naar het toneel rennen. 235 00:10:34,968 --> 00:10:37,470 KITTY PILGRIM: Wetshandhaving ambtenaren geloven, zo wordt ons verteld, 236 00:10:37,570 --> 00:10:41,608 dat het een bom was ontplofte rond 1:20 uur 237 00:10:41,708 --> 00:10:43,843 ochtend Oost tijd in het hart 238 00:10:43,943 --> 00:10:46,212 van het Olympisch Centennial Park. 239 00:10:46,312 --> 00:10:50,583 Toen het gebeurde, leek het zeer schokkend voor iedereen, 240 00:10:50,684 --> 00:10:53,687 en vooral zo'n iconische gebeurtenis als de Olympische Spelen. 241 00:10:57,524 --> 00:10:59,325 Onze rol als onderdeel van een FBI SWAT-team 242 00:10:59,426 --> 00:11:02,529 was om het dorp af te sluiten neer, bescherm de atleten. 243 00:11:02,629 --> 00:11:04,330 De zorg was: zou er komt een aanval 244 00:11:04,431 --> 00:11:05,665 in het Olympisch Dorp? 245 00:11:05,765 --> 00:11:07,967 Maakt dit deel uit van een groter plan? 246 00:11:08,068 --> 00:11:09,636 Het park was gesloten. 247 00:11:09,736 --> 00:11:12,572 Het was een plaats delict, en zij brachten 248 00:11:12,672 --> 00:11:16,710 bij veel federale agenten van de ATF en van de FBI 249 00:11:16,810 --> 00:11:17,977 en van de GBI. 250 00:11:18,078 --> 00:11:22,349 En samen, zij op de plaats delict gewerkt. 251 00:11:22,449 --> 00:11:25,418 Centennial Park wordt een afgezet gebied. 252 00:11:25,518 --> 00:11:28,088 En dan de bom technici kwamen binnen, 253 00:11:28,188 --> 00:11:30,924 en ze waren aan het vegen door het gebied 254 00:11:31,024 --> 00:11:35,095 langzaam, voorzichtig, bewijsmateriaal markeren, 255 00:11:35,195 --> 00:11:37,464 inpakken waar nodig. 256 00:11:37,564 --> 00:11:39,666 [sirenes loeien] 257 00:11:40,934 --> 00:11:43,136 In de onmiddellijke nasleep van het bombardement, 258 00:11:43,236 --> 00:11:45,438 al het personeel dat was aangewezen 259 00:11:45,538 --> 00:11:47,941 naar voren commandopost opgezet 260 00:11:48,041 --> 00:11:50,243 protocollen voor bewijsmateriaal verzamelen, 261 00:11:50,343 --> 00:11:53,346 het identificeren van getuigen, en coördineren 262 00:11:53,446 --> 00:11:56,449 ander responspersoneel. 263 00:11:56,549 --> 00:12:00,253 We gaan naar het ziekenhuis en begin met het interviewen van mensen 264 00:12:00,353 --> 00:12:02,789 over wat er was gebeurd, wat ze hadden gezien, 265 00:12:02,889 --> 00:12:04,290 wat ze hadden gehoord. 266 00:12:04,391 --> 00:12:06,459 Nou, we beginnen het interviewen van ondernemers, 267 00:12:06,559 --> 00:12:09,095 op zoek naar wat ze ook zouden kunnen moeten helpen bij het onderzoek, 268 00:12:09,195 --> 00:12:11,131 weet je, of het zijn videobanden 269 00:12:11,231 --> 00:12:14,234 of mensen die dat zouden kunnen doen zijn gekomen of gegaan 270 00:12:14,334 --> 00:12:16,836 vannacht en iets gezien. 271 00:12:16,936 --> 00:12:20,140 Het is hectisch, maar het wordt gecontroleerd. 272 00:12:20,240 --> 00:12:22,375 We hebben er veel gehad plannen, veel trainen, 273 00:12:22,475 --> 00:12:25,745 en dat alles komt binnen in de eerste paar uur. 274 00:12:25,845 --> 00:12:27,080 [peinzende muziek] 275 00:12:27,180 --> 00:12:30,150 De eerste persoon die wordt gevangen bij het zien van de verdachte knapzak 276 00:12:30,250 --> 00:12:31,685 dat bleek de bom bevatten 277 00:12:31,785 --> 00:12:33,987 was veiligheidsagent Richard Jewell. 278 00:12:34,087 --> 00:12:36,589 Meneer Jewell komt bij ons vanuit onze studio in Atlanta. 279 00:12:36,690 --> 00:12:39,225 Ik zag de tas liggen de grond onder de bank. 280 00:12:39,325 --> 00:12:42,529 En dan, zodra we eigenlijk vastgesteld dat het daar is 281 00:12:42,629 --> 00:12:46,332 was een verdacht item, wij geprobeerd zoveel mogelijk mensen te bereiken 282 00:12:46,433 --> 00:12:47,600 uit het gebied als we konden. 283 00:12:47,701 --> 00:12:50,303 Maar we hebben er ongeveer 150 mensen van het gras 284 00:12:50,403 --> 00:12:53,807 gebied recht tegenover van de bom voordat deze ontplofte. 285 00:12:53,907 --> 00:12:55,875 [explosie] 286 00:12:55,975 --> 00:12:56,776 Wauw. 287 00:13:00,146 --> 00:13:03,016 Dames en heren, mag ik Even uw aandacht, alstublieft? 288 00:13:03,116 --> 00:13:06,419 We hebben een pers gedaan conferentie in de ochtend. 289 00:13:06,519 --> 00:13:10,423 Om ongeveer 1:25 uur vanmorgen, 290 00:13:10,523 --> 00:13:16,730 een explosief tot ontploffing gebracht in het Centennial Park in het centrum. 291 00:13:16,830 --> 00:13:21,935 Op dit punt begrijpen we het dat we 110 gewonden hebben 292 00:13:22,035 --> 00:13:24,804 en twee mensen die zijn overleden. 293 00:13:24,904 --> 00:13:29,576 Om ongeveer 01.00 uur ook de politie van Atlanta 294 00:13:29,676 --> 00:13:33,313 De afdeling kreeg een 911-oproep. 295 00:13:33,413 --> 00:13:37,050 Het individu is: wij geloof, een blanke man met 296 00:13:37,150 --> 00:13:39,352 een niet te onderscheiden accent. 297 00:13:39,452 --> 00:13:43,256 BELLER (AAN TELEFOON): Dat is zo een bom in Centennial Park. 298 00:13:43,356 --> 00:13:45,725 Je hebt 30 minuten. 299 00:13:45,825 --> 00:13:50,830 Binnen was de bom afgegaan 15 of 20 minuten van het gesprek. 300 00:13:50,930 --> 00:13:52,032 [explosie] 301 00:13:52,132 --> 00:13:54,901 Wij vroegen ons af of dat zo was was vooral een opzet 302 00:13:55,001 --> 00:13:55,935 toen het vroeg uitging. 303 00:13:56,036 --> 00:13:57,804 [sirenes loeien] 304 00:13:57,904 --> 00:14:01,508 Is hij gericht tweedehulpverleners, 305 00:14:01,608 --> 00:14:04,010 wetende dat ze dat zouden kunnen wees in de buurt van die bom, 306 00:14:04,110 --> 00:14:06,246 veilig proberen te maken? 307 00:14:06,346 --> 00:14:09,582 De motieven van de bommenwerper op dat moment denk ik niet 308 00:14:09,683 --> 00:14:11,017 zijn voor ieder van ons duidelijk. 309 00:14:18,792 --> 00:14:20,527 Als je gewoon meedoet ons of zojuist gehoord 310 00:14:20,627 --> 00:14:23,797 over de explosie bij Atlanta Honderdjarig Olympisch Park 311 00:14:23,897 --> 00:14:25,532 nacht, twee mensen werden gedood. 312 00:14:25,632 --> 00:14:28,368 Dat meldt de FBI althans 110 mensen gewond, 313 00:14:28,468 --> 00:14:30,970 maar natuurlijk die rapporten zal variëren naarmate er rapporten komen 314 00:14:31,071 --> 00:14:32,405 vanuit verschillende ziekenhuizen. 315 00:14:32,505 --> 00:14:34,207 We zullen nr moeite om erachter te komen 316 00:14:34,307 --> 00:14:36,643 wie was verantwoordelijk voor deze moorddadige daad. 317 00:14:36,743 --> 00:14:38,511 Wij zullen ze opsporen. 318 00:14:38,611 --> 00:14:40,380 Wij zullen ze voor het gerecht brengen. 319 00:14:40,480 --> 00:14:42,215 Dat zullen we zien ze worden gestraft. 320 00:14:42,315 --> 00:14:46,619 Wij kunnen ons niet laten intimideren door terreurdaden. 321 00:14:46,720 --> 00:14:48,355 Hoe tragisch het ook was... 322 00:14:48,455 --> 00:14:49,823 en het was heel tragisch... 323 00:14:49,923 --> 00:14:53,560 het besluit werd genomen doorgaan met de Olympische Spelen. 324 00:14:53,660 --> 00:14:55,328 Er is een element van, dat zijn we niet 325 00:14:55,428 --> 00:14:58,531 zal toegeven aan terrorisme. 326 00:14:58,631 --> 00:15:02,035 [peinzende muziek] 327 00:15:04,971 --> 00:15:07,207 Ik werd toegewezen om de krater te bewerken 328 00:15:07,307 --> 00:15:10,176 gebied waar de bom ontplofte. 329 00:15:10,276 --> 00:15:13,146 Ik heb fragmenten gevonden van wat verscheen 330 00:15:13,246 --> 00:15:18,118 een soort van zijn rugzak en een metalen plaat. 331 00:15:18,218 --> 00:15:23,556 Ik zag twee Eveready Energizer 6 fragmenten van de volt-lantaarnbatterij 332 00:15:23,656 --> 00:15:25,592 uit twee verschillende batterijen. 333 00:15:25,692 --> 00:15:29,596 Er waren delen van een timing apparaat, een mechanische timer, 334 00:15:29,696 --> 00:15:33,299 wat voor soort onderzoekers gaven een idee hoe dat apparaat werkt 335 00:15:33,400 --> 00:15:35,702 functioneerde met een tijdsvertraging. 336 00:15:35,802 --> 00:15:39,439 TOM BUSH: Er waren afgeknipte nagels op de grond liggen. 337 00:15:39,539 --> 00:15:43,677 Deze zijn toegevoegd voor granaatscherven effect om door de lucht te vliegen 338 00:15:43,777 --> 00:15:45,512 en mensen vermoorden. 339 00:15:45,612 --> 00:15:48,615 KITTY PILGRIM: We hebben het goed gehoord al vroeg dat de bom was geweest 340 00:15:48,715 --> 00:15:53,853 ontworpen om de grootste te veroorzaken aantal verwondingen met nagels 341 00:15:53,953 --> 00:15:58,391 en gerichte explosie echt menselijk leed veroorzaken. 342 00:15:58,491 --> 00:16:00,026 VROUWELIJKE REPORTER 1: Artsen zeggen granaatscherven 343 00:16:00,126 --> 00:16:02,862 velen van de meer mensen gewond dan 100 patiënten behandeld. 344 00:16:02,962 --> 00:16:04,497 ARTS: Wat metaal, misschien wat glas. 345 00:16:04,597 --> 00:16:05,598 Wij weten het niet. 346 00:16:05,699 --> 00:16:07,067 Dat zal hebben te bepalen 347 00:16:07,167 --> 00:16:11,071 zoals de stukken zijn verwijderd en zoals elke röntgenfoto 348 00:16:11,171 --> 00:16:12,472 activiteit gaat ook door. 349 00:16:12,572 --> 00:16:14,841 VROUWELIJKE REPORTER 1: Artsen zeggen verwondingen variëren van kleine snijwonden 350 00:16:14,941 --> 00:16:19,179 naar een serieuzere borst en buikwonden. 351 00:16:19,279 --> 00:16:22,582 Als je je een beeld kon vormen van A rugzak in militaire stijl ongeveer 352 00:16:22,682 --> 00:16:25,251 zo vol als je kon Vul het in, dat is wat 353 00:16:25,352 --> 00:16:28,121 deze bom leek qua grootte. 354 00:16:28,221 --> 00:16:33,860 Er waren drie pijpbommen werden op een stalen plaat gemonteerd, 355 00:16:33,960 --> 00:16:36,730 de explosie naar binnen richten een bepaalde richting. 356 00:16:36,830 --> 00:16:38,431 Er waren er nog een enkele ponden 357 00:16:38,531 --> 00:16:41,434 van spijkers toegevoegd als granaatscherven. 358 00:16:41,534 --> 00:16:45,538 Dit apparaat was 40 pond pijpbommen, 359 00:16:45,638 --> 00:16:47,974 en het gaf je het gevoel waar we niet mee te maken hebben 360 00:16:48,074 --> 00:16:49,943 met, je weet wel, een groentje. 361 00:16:52,379 --> 00:16:54,014 RICK SCHWEIN: Die vroege uren zijn echt 362 00:16:54,114 --> 00:16:56,783 belangrijk omdat je het probeert om forensisch bewijsmateriaal te bewaren, 363 00:16:56,883 --> 00:16:59,719 je probeert het identificeer een goede tijdlijn, 364 00:16:59,819 --> 00:17:01,955 je probeert het vaststellen wie dit heeft gedaan. 365 00:17:02,055 --> 00:17:04,457 En is het een eenzame acteur? of is het een groep? 366 00:17:04,557 --> 00:17:06,426 Zullen er zijn vervolg op aanvallen? 367 00:17:06,526 --> 00:17:09,829 Is het onderdeel van een strategie of is het een eenmalige gebeurtenis? 368 00:17:09,929 --> 00:17:11,331 En daar wisten wij niets van. 369 00:17:11,431 --> 00:17:13,033 [gespannen muziek] 370 00:17:13,133 --> 00:17:17,637 De monsters zijn genomen, gegeven aan de man die de leiding heeft over de FBI 371 00:17:17,737 --> 00:17:20,540 team, en hij stuurde die naar Washington, DC 372 00:17:20,640 --> 00:17:24,511 te analyseren identificeer het explosief. 373 00:17:24,611 --> 00:17:26,980 MANNELIJKE REPORTER 1: Terwijl de FBI wacht op laboratoriumresultaten. 374 00:17:27,080 --> 00:17:30,016 Federale agenten zijn dat wel werken aan een tijdlijn, 375 00:17:30,116 --> 00:17:33,720 proberen te achterhalen de 911-oproep uit. 376 00:17:33,820 --> 00:17:38,191 Het is gemaakt vanuit een publiek telefoon dichtbij het park, 377 00:17:38,291 --> 00:17:41,761 en dat probeerden we identificeren waar die telefoon was 378 00:17:41,861 --> 00:17:45,765 en wie dat zou kunnen om te zien wie er belde. 379 00:17:45,865 --> 00:17:48,768 Onthoud: twee verschillende dingen gebeurden tegelijkertijd. 380 00:17:48,868 --> 00:17:52,505 In het park, Richard Jewell had een rugzak gezien. 381 00:17:52,605 --> 00:17:55,975 En wat ze niet doen Realiseer je dat dat zo is 382 00:17:56,076 --> 00:17:58,378 een 911-oproep geweest, waarschuwing dat dat zo is 383 00:17:58,478 --> 00:18:00,080 een bom in Centennial Park. 384 00:18:00,180 --> 00:18:02,449 Die informatie komt nooit bij hen terecht. 385 00:18:02,549 --> 00:18:06,186 BELLER: Er is een bom in Centennialpark. 386 00:18:06,286 --> 00:18:08,922 Je hebt 30 minuten. 387 00:18:09,022 --> 00:18:11,424 Het heeft het niet gehaald ons op onze commandopost. 388 00:18:11,524 --> 00:18:13,927 MANNELIJKE REPORTER 2: Volgens transcripties van de politie, 389 00:18:14,027 --> 00:18:17,197 er was een vertraging van 10 minuten politie sturen na het alarmnummer 911 390 00:18:17,297 --> 00:18:19,099 bellen wegens slecht telefoonverbindingen, 391 00:18:19,199 --> 00:18:21,201 vastgelopen lijnen bij de politie commandocentrum, 392 00:18:21,301 --> 00:18:23,536 en een verwoede zoektocht voor het adres van het park. 393 00:18:23,636 --> 00:18:26,773 Het is altijd het kleine dingen die problemen veroorzaken. 394 00:18:26,873 --> 00:18:29,442 Het adres voor Centennial Park had 395 00:18:29,542 --> 00:18:32,846 niet opgenomen in de 911 396 00:18:32,946 --> 00:18:35,315 database van het communicatiecentrum. 397 00:18:35,415 --> 00:18:36,583 VERZENDER: Oké, wacht even. 398 00:18:36,683 --> 00:18:37,517 Centennial-park. 399 00:18:37,617 --> 00:18:38,885 Je stopt het erin en het komt er niet in? 400 00:18:38,985 --> 00:18:39,919 OPERATOR: Nee. 401 00:18:40,020 --> 00:18:41,521 Tenzij ik aan het spellen ben Eeuwig fout. 402 00:18:41,621 --> 00:18:42,956 Hoe spellen we Centennial? 403 00:18:43,056 --> 00:18:45,825 VERZENDER: C-E-N-T-E-N-N-I-A-L. 404 00:18:45,925 --> 00:18:47,160 OPERATOR: Ik spel het goed. 405 00:18:47,260 --> 00:18:48,228 Het verandert niet. 406 00:18:48,328 --> 00:18:51,598 Centennial Park gaat niet. 407 00:18:51,698 --> 00:18:55,835 TOM DAVIS: Als we de 911 gebeld toen het binnenkwam 408 00:18:55,935 --> 00:18:59,339 met een verdachte tas, ik denk dat we 409 00:18:59,439 --> 00:19:02,275 had het misschien kunnen doen Creëer een grotere omtrek. 410 00:19:02,375 --> 00:19:04,844 Er zou meer... meer een gevoel van urgentie 411 00:19:04,944 --> 00:19:08,181 van onze kant, maar wij gewoon had het voordeel niet 412 00:19:08,281 --> 00:19:09,449 van die informatie. 413 00:19:19,459 --> 00:19:21,828 Welkom terug bij Hoe het werkelijk is gebeurd. 414 00:19:21,928 --> 00:19:24,097 Er wordt gezocht naar degene die een bom heeft geplaatst 415 00:19:24,197 --> 00:19:26,132 in Centennial Olympisch Park. 416 00:19:26,232 --> 00:19:28,335 Richard Jewell, de man die de bom heeft ontdekt, 417 00:19:28,435 --> 00:19:31,538 werd aanvankelijk geprezen als een held die levens redt, 418 00:19:31,638 --> 00:19:33,673 maar binnen enkele dagen, de FBI ontvangt 419 00:19:33,773 --> 00:19:37,644 een tip en het onderzoek neemt een onverwachte wending. 420 00:19:37,744 --> 00:19:40,480 [peinzende muziek] 421 00:19:41,681 --> 00:19:46,319 Ik ben blij dat hij het heeft opgemerkt, want als we moesten verhuizen 422 00:19:46,419 --> 00:19:49,689 de mensen weg die zaten vlak voor die tas, 423 00:19:49,789 --> 00:19:53,626 dan hadden we een nummer gehad van de sterfgevallen in het park. 424 00:19:53,727 --> 00:19:57,831 Hem in die tas en dan we gingen er mee om zoals we deden... 425 00:19:57,931 --> 00:20:01,067 hij heeft die nacht levens gered. 426 00:20:01,167 --> 00:20:03,937 JEANNE MESERVE: Jazeker het gevoel dat je alles hebt gedaan wat je kon? 427 00:20:04,037 --> 00:20:05,739 Ja, mevrouw. 428 00:20:05,839 --> 00:20:07,841 Het enige wat ik wens wij hadden het kunnen doen 429 00:20:07,941 --> 00:20:09,709 iedereen had uit het gebied. 430 00:20:09,809 --> 00:20:13,213 Ik leef mee met de slachtoffers en hun gezinnen. 431 00:20:13,313 --> 00:20:17,917 En het is heel erg slecht ding, en ik hoop alleen dat we dat doen 432 00:20:18,018 --> 00:20:19,819 vang de mensen die het hebben gedaan. 433 00:20:19,919 --> 00:20:21,388 Dit leek een held. 434 00:20:21,488 --> 00:20:22,622 En hij was de held. 435 00:20:22,722 --> 00:20:24,257 Dat is het belangrijkste ding om te onthouden. 436 00:20:24,357 --> 00:20:26,659 Hij was de held van dit verhaal. 437 00:20:26,760 --> 00:20:28,561 Hij was gevleid. 438 00:20:28,661 --> 00:20:30,430 Ik bedoel, hij is een gewoon mens. 439 00:20:30,530 --> 00:20:33,500 Hij wil praten, maar hij wil niet praten. 440 00:20:33,600 --> 00:20:37,437 Hij voelt dat allemaal niet op zijn gemak bij iedereen 441 00:20:37,537 --> 00:20:42,342 zeggen dat hij de held is als hij daar is waren die dag veel helden. 442 00:20:42,442 --> 00:20:44,944 Op de bomlocatie in Honderdjarig Olympisch Park, 443 00:20:45,045 --> 00:20:47,847 onderzoekers besteedden de dag zoeken naar aanwijzingen. 444 00:20:47,947 --> 00:20:51,718 Dat vertellen de autoriteiten aan CNN kan binnen enkele dagen een arrestatie zijn. 445 00:20:51,818 --> 00:20:55,255 Nadat we klaar zijn met analyseren een explosief apparaat, 446 00:20:55,355 --> 00:20:58,024 je probeert een te maken mock-up van het apparaat 447 00:20:58,124 --> 00:21:00,694 zodat je het beter kunt begrijpen. 448 00:21:00,794 --> 00:21:03,263 Je wilt het kunnen om de bom te reconstrueren. 449 00:21:03,363 --> 00:21:05,165 Dit is de maat van de pijpbom. 450 00:21:05,265 --> 00:21:07,500 Dit is de maat van de batterij die werd gebruikt. 451 00:21:07,600 --> 00:21:10,637 Dit is het type klok timer die werd gebruikt. 452 00:21:10,737 --> 00:21:12,038 We hebben een bommendatabase. 453 00:21:12,138 --> 00:21:12,972 ATF heeft er één. 454 00:21:13,073 --> 00:21:14,174 De FBI heeft er een. 455 00:21:14,274 --> 00:21:16,676 Ze zijn feitelijk met elkaar verbonden waar ze kunnen zeggen: 456 00:21:16,776 --> 00:21:18,611 Hé, hier zijn er een paar van de componenten 457 00:21:18,712 --> 00:21:19,779 waar we naar kijken. 458 00:21:19,879 --> 00:21:22,649 Heb je zoiets? 459 00:21:22,749 --> 00:21:24,451 WOODY JOHNSON: Van waar we natuurlijk naar kijken 460 00:21:24,551 --> 00:21:26,519 en nadenken elke groep die dat zou kunnen 461 00:21:26,619 --> 00:21:29,055 de bron van het terrorisme zijn. 462 00:21:29,155 --> 00:21:33,259 En na het telefoontje, we komen langzaam tot de conclusie, 463 00:21:33,360 --> 00:21:36,129 maar laat de deur openstaan dat het een Amerikaan is 464 00:21:36,229 --> 00:21:40,900 ofwel opererend door zichzelf of met een groep. 465 00:21:41,001 --> 00:21:44,537 Wij runnen ook een tiplijn en ontvang 466 00:21:44,637 --> 00:21:46,373 enkele honderden telefoontjes. 467 00:21:46,473 --> 00:21:50,043 We hadden er drie verschillende grote groepen tips-- 468 00:21:50,143 --> 00:21:52,579 twee Witte Militie-groepen, en dan de derde 469 00:21:52,679 --> 00:21:55,382 waren informatie aan het verstrekken over Richard Jewell. 470 00:21:57,984 --> 00:22:00,320 De voorzitter van Piemonte College, dat 471 00:22:00,420 --> 00:22:04,357 is een van de plaatsen waar Richard had eerder werkte, belt hij de FBI 472 00:22:04,457 --> 00:22:08,695 en hij zegt: weet je, dat had ik enkele problemen met deze man. 473 00:22:08,795 --> 00:22:11,231 Misschien wil je het nemen een blik omdat Richard 474 00:22:11,331 --> 00:22:16,169 was overijverig geweest zijn handhavingstaken. 475 00:22:16,269 --> 00:22:17,971 Hij hield studenten tegen. 476 00:22:18,071 --> 00:22:19,539 Hij stopte de faculteit. 477 00:22:19,639 --> 00:22:21,207 Hij deed het volgens het boekje. 478 00:22:21,307 --> 00:22:22,909 Hij was een beetje van pijn in de kont, 479 00:22:23,009 --> 00:22:26,112 en dat uiteindelijk, weet je, zorgde ervoor dat hij uit zijn baan werd gezet. 480 00:22:26,212 --> 00:22:27,847 Met al de druk op hen, 481 00:22:27,947 --> 00:22:29,482 ze groeven dieper en dieper. 482 00:22:29,582 --> 00:22:32,452 Ze zagen dingen die ze gedachte was verdacht. 483 00:22:32,552 --> 00:22:36,022 Richard Jewell was dat wel beschreven als een wannabe-agent. 484 00:22:36,122 --> 00:22:39,259 Hij werd beschreven als echt agressief zijn 485 00:22:39,359 --> 00:22:41,628 op dit specifieke universiteitscampus waar hij zou zijn 486 00:22:41,728 --> 00:22:43,997 campuspolitieagent geweest. 487 00:22:44,097 --> 00:22:46,933 Hij had wat problemen gehad, mislukte werkgelegenheid 488 00:22:47,033 --> 00:22:48,601 met andere rechtshandhavingsinstanties. 489 00:22:48,702 --> 00:22:52,272 Dus als je deze plaatst dingen samen, het is alsof, 490 00:22:52,372 --> 00:22:55,608 Oké, dit is een man van ons moet waarschijnlijk even kijken. 491 00:22:55,709 --> 00:22:59,412 En de FBI gaat terug en zij kijk nog eens naar het CNN-interview, 492 00:22:59,512 --> 00:23:04,084 en daar zijn ze van overtuigd hij was zelfverheerlijkend. 493 00:23:04,184 --> 00:23:06,219 Hij probeerde het zichzelf oppompen. 494 00:23:06,319 --> 00:23:09,489 Ik zat bij de politie voordat ik deze baan kreeg. 495 00:23:09,589 --> 00:23:12,192 Ik heb bij de politie gezeten gedurende zes jaar in Georgië, 496 00:23:12,292 --> 00:23:15,795 en ik kwam gewoon naar beneden Atlanta om de spelen te doen. 497 00:23:15,895 --> 00:23:19,899 En je moet het begrijpen dat er een context voor is, 498 00:23:20,000 --> 00:23:23,436 dat is tijdens de Olympische Spelen in LA, 499 00:23:23,536 --> 00:23:28,308 er was een bommelding geweest, en de man die de bom vindt was dat wel 500 00:23:28,408 --> 00:23:30,010 een man die de bom had geplaatst. 501 00:23:30,110 --> 00:23:32,045 En hij was binnen geweest wetshandhaving, 502 00:23:32,145 --> 00:23:39,552 dus nu is het draaiboek van de FBI: nou, een kerel deed het in LA. 503 00:23:39,652 --> 00:23:41,821 Misschien een kerel deed het in Atlanta. 504 00:23:41,921 --> 00:23:44,724 En het sneeuwt gewoon. 505 00:23:51,064 --> 00:23:52,298 [gespannen muziek] 506 00:23:52,399 --> 00:23:55,835 Wij krijgen een telefoontje van iemand bij de Atlanta Journal 507 00:23:55,935 --> 00:23:58,204 Grondwet, en zegt de man: dat zijn we 508 00:23:58,304 --> 00:24:01,307 staat op het punt een special te organiseren editie, extra editie, 509 00:24:01,408 --> 00:24:03,743 Richard noemen Jewell als verdachte, 510 00:24:03,843 --> 00:24:06,212 en wij willen verzenden u over een kopie. 511 00:24:06,312 --> 00:24:10,917 De informatie krijgt gelekt dat hij een verdachte is. 512 00:24:11,017 --> 00:24:13,920 Er zijn jongens die rennen rond met kranten. 513 00:24:14,020 --> 00:24:17,023 En uit de hoek van mijn oog, ik zie de kop. 514 00:24:17,123 --> 00:24:20,126 FBI-verdachten "Hero Guard Kan een bom hebben geplaatst." 515 00:24:20,226 --> 00:24:22,996 Nou, ik weet het verdomd goed wie de heldenwacht is. 516 00:24:23,096 --> 00:24:25,298 Ik kan het gewoon niet geloof het verdomd. 517 00:24:32,238 --> 00:24:35,542 Hij werd geprezen als een held voor een verdachte knapzak opmerken 518 00:24:35,642 --> 00:24:37,477 in Atlanta Honderdjarig Olympisch Park 519 00:24:37,577 --> 00:24:40,246 en voor het helpen enkele mensen evacueren 520 00:24:40,347 --> 00:24:42,549 voordat de inhoud ontplofte. 521 00:24:42,649 --> 00:24:45,585 Maar nu, Richard Jewell, de Olympische bewaker 522 00:24:45,685 --> 00:24:47,887 die openlijk sprak aan CNN en anderen 523 00:24:47,987 --> 00:24:49,689 over de gebeurtenissen van afgelopen zaterdag, 524 00:24:49,789 --> 00:24:53,727 naar verluidt is hij zelf een verdachte van het bombardement. 525 00:24:53,827 --> 00:24:56,296 Hoe kwam dat allemaal zo snel samen? 526 00:24:56,396 --> 00:24:58,198 Maakte degenen onder ons die ken geen politiewerk 527 00:24:58,298 --> 00:25:01,067 en ken geen speurwerk zeg, wauw, dat was snel. 528 00:25:01,167 --> 00:25:03,370 MANNELIJKE REPORTER 3: Heb je dat? enige manier om te weten waarom ze 529 00:25:03,470 --> 00:25:06,239 zou u als verdachte beschouwen. 530 00:25:06,339 --> 00:25:08,508 Mm, nee, ik heb geen idee. 531 00:25:08,608 --> 00:25:10,543 MANNELIJKE REPORTER 4: Heb jij het gedaan? 532 00:25:10,643 --> 00:25:11,411 [spot] Nee meneer. 533 00:25:11,511 --> 00:25:14,080 Ik heb het niet gedaan. 534 00:25:14,180 --> 00:25:17,150 We gingen naar zijn huis en zei: we willen je interviewen. 535 00:25:17,250 --> 00:25:19,319 En hij zei: mag ik naar kantoor komen? 536 00:25:19,419 --> 00:25:22,856 We besloten om te proberen mee te nemen hem uit door het hem te vertellen 537 00:25:22,956 --> 00:25:25,325 we gaan maken een trainingsvideo 538 00:25:25,425 --> 00:25:29,529 en we hebben zijn ervaring nodig op band zodat we het kunnen gebruiken 539 00:25:29,629 --> 00:25:32,832 in de toekomst, en probeer het gewoon te zien 540 00:25:32,932 --> 00:25:35,201 terwijl twee agenten dat wel zijn hem interviewen, 541 00:25:35,301 --> 00:25:36,436 met hem praten. 542 00:25:36,536 --> 00:25:39,372 En wij dachten: nou ja, als hij is hierbij betrokken, 543 00:25:39,472 --> 00:25:44,344 Weet je, zijn ego misschien wel uiteindelijk hem beschuldigen. 544 00:25:44,444 --> 00:25:46,813 Ik bel het FBI-hoofdkwartier. 545 00:25:46,913 --> 00:25:48,114 Ik ben Watson Bryant. 546 00:25:48,214 --> 00:25:49,582 I'm Rich Jewell's lawyer. 547 00:25:49,683 --> 00:25:53,053 I understand you have him down there and I want to talk to him. 548 00:25:53,153 --> 00:25:55,755 Ze zeiden tegen mij: wij hebben hem niet. 549 00:25:55,855 --> 00:26:00,260 Ze vertellen me dat hij dat is not there when he is there. 550 00:26:00,360 --> 00:26:07,133 So I called them back, and this time they connect me to him. 551 00:26:07,233 --> 00:26:09,035 I ask him what he's doing. 552 00:26:09,135 --> 00:26:12,339 He's telling me he's helping them with a training film. 553 00:26:12,439 --> 00:26:14,474 Ik vraag hem of hij dat heeft de krant gezien. 554 00:26:14,574 --> 00:26:16,710 Hij zegt van niet. 555 00:26:16,810 --> 00:26:19,946 En toen las ik hij de kop. 556 00:26:20,046 --> 00:26:24,017 Alles wat ik wil weten is, is hij vrij om te gaan? 557 00:26:24,117 --> 00:26:25,418 Staat hij onder arrest? 558 00:26:25,518 --> 00:26:26,553 Nee, hij staat niet onder arrest. 559 00:26:26,653 --> 00:26:27,387 Dus hij is vrij om te gaan? 560 00:26:27,487 --> 00:26:28,288 Ja, hij is vrij om te gaan. 561 00:26:28,388 --> 00:26:29,289 Geweldig. 562 00:26:29,389 --> 00:26:31,324 Ze waren aan het interviewen hem oneerlijk, 563 00:26:31,424 --> 00:26:33,460 en dus vertelde ik het hem om daar weg te komen. 564 00:26:33,560 --> 00:26:35,695 Toen ontmoette ik hem in zijn appartement, 565 00:26:35,795 --> 00:26:38,098 waar een mediazwerm was. 566 00:26:38,198 --> 00:26:38,932 Stop even. 567 00:26:39,032 --> 00:26:40,033 --was meer dan 10 minuten. 568 00:26:40,133 --> 00:26:42,569 Zeiden ze dat je dat bent? een verdachte, meneer Jewell? 569 00:26:42,669 --> 00:26:46,072 Wat voor vragen vroegen ze? 570 00:26:46,172 --> 00:26:49,743 Iemand die dit apparaat heeft gemaakt wisten wat ze deden. 571 00:26:49,843 --> 00:26:52,946 Heeft Richard genoeg? training, heeft hij apparaten gedaan? 572 00:26:53,046 --> 00:26:57,817 Weet iemand of heeft iemand Heb je hem apparatuur zien kopen? 573 00:26:57,917 --> 00:27:01,087 Je graaft er gewoon in zijn hele levensstijl. 574 00:27:01,187 --> 00:27:02,989 We hebben de zoekopdracht vrij snel garanderen 575 00:27:03,089 --> 00:27:06,259 voor het appartement van zijn moeder, waar hij op dat moment woonde. 576 00:27:06,359 --> 00:27:09,562 In Atlanta zijn dat federale agenten gericht op het huis van een man 577 00:27:09,662 --> 00:27:11,364 onlangs geprezen als een held. 578 00:27:11,464 --> 00:27:13,667 VROUWELIJKE REPORTER 2: Gewapend met een federaal huiszoekingsbevel, 579 00:27:13,767 --> 00:27:17,003 FBI-agenten kwamen Atlanta binnen appartement van bewaker 580 00:27:17,103 --> 00:27:19,072 Richard Jewell, zoeken naar bewijs 581 00:27:19,172 --> 00:27:21,508 dat zou hem kunnen binden aan de Zaterdagochtend bombardementen 582 00:27:21,608 --> 00:27:23,543 in Centennial Olympisch Park. 583 00:27:23,643 --> 00:27:26,212 WATSON BRYANT: En dan, ze doorzochten het appartement. 584 00:27:26,312 --> 00:27:28,815 Nu zitten ze hier diep in. 585 00:27:28,915 --> 00:27:33,920 Ik wist niet waarom ze dat waren deden wat zij deden, 586 00:27:34,020 --> 00:27:37,190 en ik was ook naïef genoeg om te geloven 587 00:27:37,290 --> 00:27:40,160 dat ze dat niet zouden zijn dit doen, tenzij ze 588 00:27:40,260 --> 00:27:41,728 had daar een goede reden voor. 589 00:27:41,828 --> 00:27:43,263 VROUWELIJKE REPORTER 2: Van tijd tot tijd, 590 00:27:43,363 --> 00:27:47,367 agenten kwamen tevoorschijn met tassen of dozen, maar zou geen commentaar geven. 591 00:27:47,467 --> 00:27:50,737 En vandaag zou dat ook niet het geval zijn de eens spraakzame Jewell. 592 00:27:53,640 --> 00:27:55,008 [trompet spelen] 593 00:27:55,108 --> 00:27:58,178 VROUWELIJKE REPORTER 3: Dat was het ook de heropeningsceremonie niet 594 00:27:58,278 --> 00:28:00,146 van de spelen, maar van het park. 595 00:28:00,246 --> 00:28:04,117 Het park waar een bom terechtkwam zaterdagochtend vroeg weg. 596 00:28:04,217 --> 00:28:06,519 [zingen, gitaar spelen] 597 00:28:09,122 --> 00:28:12,325 Nu zijn ze teruggekeerd om te zingen en te bidden 598 00:28:12,425 --> 00:28:13,993 en herdenk de slachtoffers. 599 00:28:14,094 --> 00:28:15,628 [peinzende muziek] 600 00:28:15,729 --> 00:28:19,933 Honderdjarig Olympisch Park was weer in bedrijf, 601 00:28:20,033 --> 00:28:24,904 en er was een besluit om mensen terug te halen. 602 00:28:25,005 --> 00:28:26,539 Je hebt jouw nodig zak van je lichaam. 603 00:28:26,639 --> 00:28:28,041 TOM DAVIS: We hadden tassencontroles... 604 00:28:28,141 --> 00:28:29,609 Zet je paraplu neer op tafel, meneer. 605 00:28:29,709 --> 00:28:32,912 --magnetometers ingesteld bij elke ingang, 606 00:28:33,013 --> 00:28:35,015 ongeveer het dubbele van aantal beveiliging 607 00:28:35,115 --> 00:28:37,050 mensen die aan het park zijn toegewezen. 608 00:28:37,150 --> 00:28:40,286 Er was dus behoorlijk een paar wijzigingen aangebracht. 609 00:28:40,387 --> 00:28:41,421 Poorten gingen naar links open. 610 00:28:41,521 --> 00:28:42,689 Poorten gingen naar rechts open. 611 00:28:42,789 --> 00:28:43,490 Bedankt. 612 00:28:43,590 --> 00:28:44,391 Bedankt. 613 00:28:47,460 --> 00:28:49,829 Intussen heeft de onderzoek gaat voort, 614 00:28:49,929 --> 00:28:52,532 en ze hebben mensen andere leads achtervolgen. 615 00:28:52,632 --> 00:28:54,367 Het publiek was vroeg of iemand dat had 616 00:28:54,467 --> 00:28:57,771 foto's of video van Centennialpark 617 00:28:57,871 --> 00:28:58,905 vóór de explosie-- 618 00:28:59,005 --> 00:28:59,939 [explosie] 619 00:29:00,040 --> 00:29:02,342 --en na de explosie om te behagen 620 00:29:02,442 --> 00:29:07,681 in die video naar de FBI zodat het geanalyseerd kon worden. 621 00:29:07,781 --> 00:29:11,484 We hoopten, sinds bijna iedereen die naar de Olympische Spelen komt 622 00:29:11,584 --> 00:29:13,687 heeft een camera en foto's maken, 623 00:29:13,787 --> 00:29:15,989 dat ze dat hadden kunnen doen heeft ons iets opgeleverd 624 00:29:16,089 --> 00:29:18,291 dat zou nuttig zijn. 625 00:29:18,391 --> 00:29:20,160 Het was een mooie enorme onderneming, 626 00:29:20,260 --> 00:29:25,065 dus we hebben het over 35 millimeter film en andere video 627 00:29:25,165 --> 00:29:28,168 van videocamera's die ze hebben misschien hebben gedragen, dus wij 628 00:29:28,268 --> 00:29:32,238 zou dat kunnen gebruiken om te proberen identificeer iemand in de omgeving 629 00:29:32,339 --> 00:29:35,342 van die specifieke toren. 630 00:29:35,442 --> 00:29:37,711 Dat wisten wij locatie van de bom. 631 00:29:37,811 --> 00:29:41,514 We hadden een tijdsbestek waarin de bom werd daar geplaatst. 632 00:29:41,614 --> 00:29:44,517 Dus we waren gewoon op zoek iedereen die een foto had 633 00:29:44,617 --> 00:29:46,753 van die site op dat moment. 634 00:29:46,853 --> 00:29:50,123 En we hebben één video dat had iemand 635 00:29:50,223 --> 00:29:53,093 daar met de rugzak ertussen hun benen ongeveer een uur lang 636 00:29:53,193 --> 00:29:55,829 voordat de bom ontplofte. 637 00:29:55,929 --> 00:29:56,996 Bingo, weet je? 638 00:29:57,097 --> 00:29:58,164 Het moet de man zijn. 639 00:30:01,935 --> 00:30:05,872 Je vertelt het aan een geletterd individu zittend op de bank, 640 00:30:05,972 --> 00:30:08,675 maar je kon niets krijgen heel specifiek over de afbeelding. 641 00:30:08,775 --> 00:30:10,510 Er bestond geen definitie voor. 642 00:30:10,610 --> 00:30:12,645 En we hebben letterlijk gebeld deze persoon... hij 643 00:30:12,746 --> 00:30:14,247 werd bekend als de Blob-man. 644 00:30:14,347 --> 00:30:15,882 Dat konden we gewoon niet doe er iets mee. 645 00:30:15,982 --> 00:30:18,885 De FBI beschikte niet over de expertise of de technologie 646 00:30:18,985 --> 00:30:20,620 om echt veel te verbeteren. 647 00:30:20,720 --> 00:30:23,790 Toen iemand het idee NASA had heeft misschien wel wat mogelijkheden 648 00:30:23,890 --> 00:30:25,358 dat we moeten vanuit dingen kijken 649 00:30:25,458 --> 00:30:28,094 ze doen met hun satellietbeelden. 650 00:30:28,194 --> 00:30:30,930 Capaciteiten waren dat zeer, zeer geavanceerd 651 00:30:31,031 --> 00:30:34,501 specifiek aan verbeter de video. 652 00:30:34,601 --> 00:30:37,737 JACK DAULTON: Dus het is zo naar NASA gestuurd. 653 00:30:37,837 --> 00:30:39,606 [peinzende muziek] 654 00:30:39,706 --> 00:30:43,677 In 1996 was ik hoofd van het Zonnefysica-team 655 00:30:43,777 --> 00:30:48,548 tijdens de Marshall Space Flight van NASA Centrum in Huntsville, Alabama. 656 00:30:48,648 --> 00:30:51,818 Er was één ding dat aan de hand was Marshall Space Flight Center 657 00:30:51,918 --> 00:30:55,955 probeerde Hubble-afbeeldingen te repareren. 658 00:30:56,056 --> 00:30:59,859 We hadden computertechnieken dat zou in principe kunnen 659 00:30:59,959 --> 00:31:01,494 zet het beeld weer in elkaar. 660 00:31:01,594 --> 00:31:06,199 Neem een ster die er wazig uitziet en verander het weer in een ster. 661 00:31:06,299 --> 00:31:09,336 We hadden er veel meegenomen de wazige Hubble-beelden 662 00:31:09,436 --> 00:31:12,706 en maakte ze behoorlijk toonbaar. 663 00:31:12,806 --> 00:31:16,042 De FBI was op de hoogte van ons deden dit allemaal. 664 00:31:16,142 --> 00:31:19,846 En kort daarna de bombardementen, de centrumdirecteur 665 00:31:19,946 --> 00:31:23,283 bij het Marshall Space Flight Center Er was contact opgenomen met de FBI 666 00:31:23,383 --> 00:31:26,252 in Atlanta, vragend voor hulp bij het opruimen 667 00:31:26,353 --> 00:31:29,222 het beeld van de bommenwerper op. 668 00:31:29,322 --> 00:31:31,791 Ikzelf en mijn collega Paul Meijer 669 00:31:31,891 --> 00:31:33,460 ben er uiteindelijk echt mee aan de slag gegaan. 670 00:31:33,560 --> 00:31:37,397 We wisten dat dit echt zo was belangrijk, waar we mee bezig waren 671 00:31:37,497 --> 00:31:41,735 iets dat zou misschien mensenlevens redden, 672 00:31:41,835 --> 00:31:45,672 als je hem eerder betrapt hij doet het weer. 673 00:31:45,772 --> 00:31:49,209 Het eerste wat ze ons gaven was een video van de avond 674 00:31:49,309 --> 00:31:51,311 van het bombardement op de rugzak. 675 00:31:51,411 --> 00:31:53,480 Het was erg donker, moeilijk te zien. 676 00:31:53,580 --> 00:32:01,354 Vergeet niet dat dit 1996 is, toen video was een VHS voor consumenten. 677 00:32:01,454 --> 00:32:04,491 Berucht slechte kwaliteit. 678 00:32:04,591 --> 00:32:08,061 Zelfs de beste die we hadden, die van uitzendkwaliteit was, 679 00:32:08,161 --> 00:32:12,399 zelfs dat was moeilijk omdat het was zo donker die nacht. 680 00:32:12,499 --> 00:32:16,069 We hadden er nog minstens twee kritische video's van de nacht 681 00:32:16,169 --> 00:32:18,104 die uit gezinnen kwamen. 682 00:32:18,204 --> 00:32:21,007 Eén van die video's de bommenwerper gevangen 683 00:32:21,107 --> 00:32:26,346 eigenlijk op de bank zitten waar de rugzak werd achtergelaten. 684 00:32:26,446 --> 00:32:28,715 Dat konden we niet echt iets definiëren, 685 00:32:28,815 --> 00:32:31,718 maar hij zat in een gebied op het juiste moment, 686 00:32:31,818 --> 00:32:33,753 op de juiste plaats. 687 00:32:33,853 --> 00:32:35,789 Je wist gewoon dat je dat was kijkend naar de bommenwerper. 688 00:32:38,291 --> 00:32:43,329 Maar de beelden waren te donker, te luidruchtig om een beeld te maken 689 00:32:43,430 --> 00:32:45,699 restauratie op één beeld. 690 00:32:45,799 --> 00:32:50,737 Paul en ik moesten een merk bedenken nieuw proces voor stabilisatie 691 00:32:50,837 --> 00:32:52,539 video om de schone beelden te krijgen. 692 00:32:52,639 --> 00:32:59,279 Het was, eh... fascinerend om de voortgang te bekijken, maar het 693 00:32:59,379 --> 00:33:00,880 zou niet van de ene op de andere dag gebeuren. 694 00:33:14,861 --> 00:33:15,929 Er is geen verklaring geweest. 695 00:33:16,029 --> 00:33:17,897 Hebben ze het je nu verteld? de stad niet verlaten? 696 00:33:17,997 --> 00:33:22,569 Het onderzoek van Richard Jewell speelt zich af in de media. 697 00:33:22,669 --> 00:33:26,406 Ze hebben televisiestations gericht op zijn woonplaats, 698 00:33:26,506 --> 00:33:28,308 wachten tot hij wordt gearresteerd. 699 00:33:28,408 --> 00:33:30,377 Bent u gearresteerd? 700 00:33:30,477 --> 00:33:33,013 WATSON BRYANT: Het is nogal een ritje te gaan van de held 701 00:33:33,113 --> 00:33:38,852 tegen de slechterik, dat was hij ook verwoest door het idee 702 00:33:38,952 --> 00:33:41,421 dat mensen dat geloofden hij zou de bommenwerper kunnen zijn. 703 00:33:41,521 --> 00:33:42,489 Waar ben je... 704 00:33:42,589 --> 00:33:45,325 Wat voor vragen vroegen ze? 705 00:33:45,425 --> 00:33:49,863 WATSON BRYANT: En gewoon kijken het dag na dag, de lawine 706 00:33:49,963 --> 00:33:51,464 van negatieve publiciteit. 707 00:33:51,564 --> 00:33:53,600 Elke keer dat je draaide een kanaal, dat was het 708 00:33:53,700 --> 00:33:56,970 de hele dag door, steeds opnieuw. 709 00:33:57,070 --> 00:33:58,104 Ben je bij de FBI geweest? 710 00:33:58,204 --> 00:33:59,939 MANNELIJKE REPORTER 5: Kunt u dat? geef ons uw reactie 711 00:34:00,040 --> 00:34:02,008 naar wat er vandaag is gebeurd? 712 00:34:02,108 --> 00:34:05,879 CNN heeft federale agenten geleerd werken aan een tijdlijn, 713 00:34:05,979 --> 00:34:08,948 proberen uit te vinden of Jewel had genoeg tijd 714 00:34:09,049 --> 00:34:12,052 om het alarmnummer te bellen, dan op tijd terug 715 00:34:12,152 --> 00:34:14,220 om de bom te ontdekken. 716 00:34:14,320 --> 00:34:17,457 Er is een telefoon bel naar de 911-operator, 717 00:34:17,557 --> 00:34:18,925 en het telefoontje zegt... 718 00:34:19,025 --> 00:34:22,629 BELLER: Er is een bom in Centennialpark. 719 00:34:22,729 --> 00:34:25,365 Je hebt 30 minuten. 720 00:34:25,465 --> 00:34:29,669 Het is gemaakt vanuit een publiek telefoon dichtbij het park. 721 00:34:29,769 --> 00:34:32,238 Wij zeggen tegen onszelf: Nou, wacht even. 722 00:34:32,339 --> 00:34:35,108 Hoe gaat het met Richard Jewell? ga van waar te zijn 723 00:34:35,208 --> 00:34:40,113 hij moet een aantal blokken lopen weg om te bellen, 724 00:34:40,213 --> 00:34:41,548 en dan terugkomen? 725 00:34:41,648 --> 00:34:45,185 En we hebben een stopwatch ingesteld. 726 00:34:45,285 --> 00:34:48,888 We lopen vanaf Centennial Parkeer bij de telefoon, die 727 00:34:48,988 --> 00:34:53,093 is een paar blokken verderop, maak een telefoongesprek, hang de telefoon op, 728 00:34:53,193 --> 00:34:54,361 loop terug. 729 00:34:54,461 --> 00:34:56,396 MANNELIJKE REPORTER 5: Volgens naar de tijdlijn van de FBI, 730 00:34:56,496 --> 00:35:00,500 de waarschuwingsoproep 911 kwam om 12:58 uur binnen. 731 00:35:00,600 --> 00:35:04,604 De FBI zegt: de bom vertrok rond 01.25 uur. 732 00:35:04,704 --> 00:35:08,375 Dat is ongeveer 27 minuten na de waarschuwingsoproep. 733 00:35:08,475 --> 00:35:15,048 Ik besefte dat hij dat niet deed heb de tijd om dat telefoontje te plegen, 734 00:35:15,148 --> 00:35:18,418 ga naar het park en vertrek dan... 735 00:35:18,518 --> 00:35:20,820 MANNELIJKE REPORTER 5: De GBI-agent wie zegt dat Jewell heeft opgemerkt 736 00:35:20,920 --> 00:35:24,791 de verdachte knapzak naar hem toe zegt dat het ongeveer 23 minuten was 737 00:35:24,891 --> 00:35:27,293 uit de tijd Jewell vroeg eerst om zijn hulp 738 00:35:27,394 --> 00:35:29,129 totdat de bom ontplofte. 739 00:35:29,229 --> 00:35:32,799 - en dat zou hij ook niet hebben gedaan tijd om de bom te plaatsen, 740 00:35:32,899 --> 00:35:35,135 ga naar die bank van telefooncellen, en ontvang 741 00:35:35,235 --> 00:35:40,006 terug naar het park en zijn plicht station als hij de bommenwerper was. 742 00:35:40,106 --> 00:35:41,908 MANNELIJKE REPORTER 5: Als de tijdlijnen kloppen, 743 00:35:42,008 --> 00:35:46,579 Dat betekent dat Jewell bijkwam de GBI-agent rond 01:02 uur. 744 00:35:46,680 --> 00:35:49,416 Dat zou zijn gebleven Jewel slechts ongeveer 4 minuten 745 00:35:49,516 --> 00:35:53,186 om het alarmnummer te bellen en terug naar zijn post in het park. 746 00:35:53,286 --> 00:35:57,023 Het is drie en een half blok verwijderd de telefooncel naar het park. 747 00:35:57,123 --> 00:36:01,695 Dat weet ik alleen voor de 20 minuten vóór de ontploffing 748 00:36:01,795 --> 00:36:05,298 van de bom, Richard was daar bij mij, 749 00:36:05,398 --> 00:36:07,467 proberen mensen in beweging te krijgen. 750 00:36:07,567 --> 00:36:09,803 Dat kan Richard onmogelijk heb het telefoongesprek gevoerd. 751 00:36:09,903 --> 00:36:12,238 Er zijn mensen die dat wel zijn begin sceptisch te worden. 752 00:36:12,339 --> 00:36:16,042 Ik denk dat wat ze deden was kersenpluk een heleboel dingen, 753 00:36:16,142 --> 00:36:17,210 weet je? 754 00:36:17,310 --> 00:36:20,447 Hij past bijvoorbeeld in het profiel van de enige bommenwerper. 755 00:36:20,547 --> 00:36:23,583 Er is geen verdomd profiel van een eenzame bommenwerper. 756 00:36:23,683 --> 00:36:27,420 Dit is gewoon totaal dingen verzonnen. 757 00:36:27,520 --> 00:36:29,022 Er is geen moeilijk bewijsmateriaal daarin. 758 00:36:29,122 --> 00:36:30,990 MANNELIJKE REPORTER 6: Bent u dat? Mr Jewells advocaat? 759 00:36:31,091 --> 00:36:32,525 Zijn advocaten zijn dat goed werk leveren, 760 00:36:32,625 --> 00:36:35,995 en ze blijven doorgaan de FBI, en hij lijdt 761 00:36:36,096 --> 00:36:37,297 en hij lijdt enorm. 762 00:36:37,397 --> 00:36:39,232 Uiteindelijk beginnen ze meer aanwijzingen zijn. 763 00:36:39,332 --> 00:36:41,501 En er zijn wat mensen wie denkt, wacht even, 764 00:36:41,601 --> 00:36:42,702 heeft deze man het gedaan? 765 00:36:42,802 --> 00:36:44,938 Waar heeft hij de bomtraining om dit te doen? 766 00:36:45,038 --> 00:36:48,575 Nou, die hebben we niet kunnen vinden bewijsmateriaal dat hij ooit had gemaakt 767 00:36:48,675 --> 00:36:51,144 of geïnteresseerd was in bombardementen. 768 00:36:51,244 --> 00:36:53,980 Hele variatie gedaan van antecedentenonderzoek 769 00:36:54,080 --> 00:36:57,584 dat leidde tot de zijne persoonlijkheidsbeoordeling. 770 00:36:57,684 --> 00:37:01,154 Uiteindelijk zeiden we gewoon: ik denk dat de kansen extreem zijn 771 00:37:01,254 --> 00:37:03,356 afstandelijk dat hij dit deed. 772 00:37:03,456 --> 00:37:06,893 [onheilspellende brullende muziek] 773 00:37:17,771 --> 00:37:20,373 Wij dachten van wel wees een goed idee, 774 00:37:20,473 --> 00:37:24,210 toen we de goedkeuringsbrief, 775 00:37:24,310 --> 00:37:26,179 een persconferentie te organiseren. 776 00:37:26,279 --> 00:37:30,817 We waren er allemaal, en Richard stond op en sprak. 777 00:37:30,917 --> 00:37:34,688 Ik ben niet de Bommenwerper van het Olympisch Park. 778 00:37:34,788 --> 00:37:40,160 Ik ben een man die vanaf juli 30 tot 26 oktober, 779 00:37:40,260 --> 00:37:43,496 leefde elke wake minuut van die 88 dagen 780 00:37:43,596 --> 00:37:47,267 bang dat ik dat zou zijn gearresteerd en aangeklaagd 781 00:37:47,367 --> 00:37:50,236 met een verschrikkelijke misdaad... 782 00:37:50,337 --> 00:37:53,440 een misdaad die ik niet heb begaan. 783 00:37:53,540 --> 00:37:56,710 Het maakte de mainstream media over de hele wereld. 784 00:37:56,810 --> 00:37:59,212 Het was de leiding verhaal overal. 785 00:37:59,312 --> 00:38:02,048 Het was een goede dag, maar tegelijkertijd, 786 00:38:02,148 --> 00:38:05,018 Ik denk dit allemaal eindelijk bij de Jewels aangekomen. 787 00:38:05,118 --> 00:38:08,355 RICHARD JEWELL: Voor 88 dagen leefde ik in een nachtmerrie. 788 00:38:08,455 --> 00:38:12,759 88 dagen lang, mijn moeder heb ook een nachtmerrie gehad. 789 00:38:12,859 --> 00:38:16,930 Nu moet ik de ander onder ogen zien onderdeel van mijn nachtmerrie. 790 00:38:17,030 --> 00:38:21,468 Terwijl de overheid dat kan weten jij dat ik een onschuldig man ben, 791 00:38:21,568 --> 00:38:23,236 de overheid kan mij niet teruggeven 792 00:38:23,336 --> 00:38:26,606 mijn goede naam of mijn reputatie. 793 00:38:26,706 --> 00:38:28,675 In plaats van te zijn herinnerd als een held, 794 00:38:28,775 --> 00:38:34,214 hij wordt herinnerd als een slachtoffer of als een ontsnapte man 795 00:38:34,314 --> 00:38:37,083 ermee, en dat is... het is beschamend 796 00:38:37,183 --> 00:38:40,153 dat heeft iemand overkomen 797 00:38:40,253 --> 00:38:43,590 dat heeft zo'n goede zaak gedaan. 798 00:38:43,690 --> 00:38:45,959 Het is bewezen dat Richard Jewel is niet de bommenwerper. 799 00:38:46,059 --> 00:38:50,196 En tegen die tijd zijn we dat ook opvolgen van nieuwe informatie, 800 00:38:50,296 --> 00:38:52,365 er komen leads binnen, en dan gaan 801 00:38:52,465 --> 00:38:56,603 terug en herwaardeer de ander leads die zijn uitgeput. 802 00:38:56,703 --> 00:39:00,373 Het is erg frustrerend omdat we boekten geen enkele vooruitgang. 803 00:39:00,473 --> 00:39:03,510 De enige manier waarop je meer aanwijzingen krijgt, is als er weer een misdrijf wordt gepleegd. 804 00:39:03,610 --> 00:39:06,413 Je steunt niet nog een misdaad gepleegd, 805 00:39:06,513 --> 00:39:09,949 maar het gaat helpen je bouwt een zaak op. 806 00:39:10,050 --> 00:39:13,486 [gespannen gierende muziek] 807 00:39:18,858 --> 00:39:20,226 Verhaal hier speciaal voor jou. 808 00:39:20,326 --> 00:39:22,729 Er heeft een explosie plaatsgevonden... volgens een geassocieerde pers 809 00:39:22,829 --> 00:39:25,031 schrijf vanochtend door-- een explosie in een gebouw 810 00:39:25,131 --> 00:39:26,366 net ten noorden van Atlanta. 811 00:39:26,466 --> 00:39:30,870 Op 16 januari was ik dat in mijn auto naar kantoor rijden, 812 00:39:30,970 --> 00:39:32,439 en ik hoorde het de radio die daar is 813 00:39:32,539 --> 00:39:34,708 een explosie was geweest bij de Sandie 814 00:39:34,808 --> 00:39:36,276 Springs professioneel gebouw. 815 00:39:36,376 --> 00:39:38,878 Het gebouw herbergt een abortuskliniek, zo wordt ons verteld. 816 00:39:38,978 --> 00:39:41,581 Dit gebeurde om 9.30 uur ochtend of rond die tijd. 817 00:39:41,681 --> 00:39:44,484 Het is in Atlanta Familiekliniek Noord. 818 00:39:44,584 --> 00:39:45,852 Geen gewonden gemeld. 819 00:39:45,952 --> 00:39:47,220 Weet de oorzaak nog niet. 820 00:39:47,320 --> 00:39:49,956 De abortuskliniek stond op een hoek, 821 00:39:50,056 --> 00:39:54,694 en iemand had een kleintje geplaatst bomapparaat met een timer erop 822 00:39:54,794 --> 00:39:57,430 aan de deur van de kliniek. 823 00:39:57,530 --> 00:40:00,133 En toen het afging, was het veel ruiten geblazen 824 00:40:00,233 --> 00:40:02,736 en er een grote puinhoop van gemaakt. 825 00:40:02,836 --> 00:40:06,006 Dus als ik daar reageer, de plaats delict rond het gebouw 826 00:40:06,106 --> 00:40:07,407 is opgezet. 827 00:40:07,507 --> 00:40:11,978 Ik ga de band in, en dat doe ik overleggen met andere agenten. 828 00:40:12,078 --> 00:40:14,814 Ik liep weg de menigte, waar 829 00:40:14,914 --> 00:40:17,050 er stonden twee voertuigen geparkeerd. 830 00:40:17,150 --> 00:40:18,952 Ik sta daar aan de telefoon-- 831 00:40:19,052 --> 00:40:20,186 [explosie] 832 00:40:20,286 --> 00:40:21,121 [schreeuwt] 833 00:40:21,221 --> 00:40:23,523 --en de tweede apparaat ging af. 834 00:40:23,623 --> 00:40:25,759 Mijn reactie was niet verrassend. 835 00:40:25,859 --> 00:40:27,160 Het was woede. 836 00:40:27,260 --> 00:40:28,461 Klootzak. 837 00:40:28,561 --> 00:40:31,264 Deze klootzak heeft een andere opzetten. 838 00:40:31,364 --> 00:40:36,603 Ik had nog nooit een hersenschudding gehad door zo'n klap. 839 00:40:36,703 --> 00:40:38,004 [explosie] - [schreeuwt] 840 00:40:38,104 --> 00:40:40,306 JOE KENNEDY: We werden gedoucht met vuil, en veel mensen 841 00:40:40,407 --> 00:40:41,574 raakten gewond. 842 00:40:41,675 --> 00:40:43,309 Er waren mensen op de grond, en dat is wanneer dingen 843 00:40:43,410 --> 00:40:45,679 ging in een andere modus. 844 00:40:45,779 --> 00:40:47,681 TOM BUSH: Dus jij uw gehoor verliezen, 845 00:40:47,781 --> 00:40:51,317 en we hebben mensen naar beneden, voertuigen die dat wel hebben 846 00:40:51,418 --> 00:40:53,453 getroffen door de ontploffing. 847 00:40:53,553 --> 00:40:55,889 En dus zit je nu in een echte totale paniek. 848 00:40:55,989 --> 00:40:59,993 JOE KENNEDY: Iedereen werkte om te proberen de scène veilig te stellen 849 00:41:00,093 --> 00:41:03,563 en bijwonen mogelijke slachtoffers. 850 00:41:03,663 --> 00:41:07,167 Ik heb een stuk vlees gekregen uit mijn rechterenkel gesneden, 851 00:41:07,267 --> 00:41:09,936 toen had ik er drie prikwonden in de rug, 852 00:41:10,036 --> 00:41:13,773 maar het grootste deel raakte mij in de zijkant van het hoofd. 853 00:41:13,873 --> 00:41:16,810 De tweede bom had perfect geplaatst. 854 00:41:16,910 --> 00:41:19,579 Iemand zeker dacht er over na. 855 00:41:19,679 --> 00:41:22,649 Had de eerste als list om mensen naar binnen te lokken. 856 00:41:22,749 --> 00:41:24,751 Ik bedoel, wat hij had gedaan was de perfecte manier 857 00:41:24,851 --> 00:41:26,619 om achter de politie aan te gaan. 858 00:41:26,720 --> 00:41:28,621 Nu zijn we aan het kijken bij een individu 859 00:41:28,722 --> 00:41:30,790 wie richt zich eerstehulpverleners, 860 00:41:30,890 --> 00:41:33,426 gericht op abortusklinieken. 861 00:41:33,526 --> 00:41:34,828 OFFICIER (OP RADIO): Hé, controle, 862 00:41:34,928 --> 00:41:37,364 we hebben net weer een explosie gehad hier in het midden. 863 00:41:40,200 --> 00:41:42,769 Bijna zes maanden later de bomaanslag op Centennial Park, 864 00:41:42,869 --> 00:41:46,072 Atlanta wordt opgeschrikt door nog een explosie, deze keer 865 00:41:46,172 --> 00:41:47,841 in een vrouwenkliniek. 866 00:41:47,941 --> 00:41:50,343 Heeft dit te maken met de Centennial Park-aanval? 867 00:41:50,443 --> 00:41:54,280 En zo ja, wie plant er? deze bommen en waarom? 868 00:41:54,381 --> 00:41:56,950 De jacht op de persoon of mensen die verantwoordelijk zijn 869 00:41:57,050 --> 00:42:00,387 vervolgt in deel twee van de bomaanslag op Atlanta. 870 00:42:00,487 --> 00:42:01,988 Ik ben Jesse L. Martin. 871 00:42:02,088 --> 00:42:04,257 Bedankt voor het kijken. 872 00:42:04,307 --> 00:42:08,857 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0